Evaluative language beyond bags of words: Linguistic insights and computational applications